你怎么知道你是否得了猪流感或季节性流感?

由:莫莉埃德蒙兹

2009年5月5日,苏格兰克罗马蒂,一名邮政工人举着一张关于猪流感信息的传单。政府向所有英国家庭散发传单,提供有关猪流感的信息和如何防止其传播的建议。"width=
2009年5月5日,苏格兰克罗马蒂,一名邮政工人举着一张关于猪流感信息的传单。政府向所有英国家庭散发传单,提供有关猪流感的信息和如何防止其传播的建议。
图片插图Jeff J. Mitchell/盖蒂图片社

一年中总有一个时候,没有一个地方是安全的。当你走进拥挤的公共汽车或地铁车厢时,你看到的只是流鼻涕、面色蜡黄、多病的人。在杂货店和健身房,你会听到流鼻涕和打喷嚏的声音。在工作的一整天里,你可能都在听同事抱怨自己的肺。任何你可能遇到孩子的地方都像是雷区;当这些年轻的头脑在学校里吸收知识的时候,他们的身体吸引着各种各样的细菌。毫无疑问:感冒和流感季节是一个可怕的时刻。

然而,我们可能很快就会怀念那些单纯、无忧无虑的日子,那时感冒或流感是我们唯一需要担心的。就在一年前,猪更有可能成为儿童读物中的角色,而不是深夜电视节目的笑料。那是在2009年春天之前,当时第一例猪流感被记录在墨西哥猪流感席卷全球,口罩和抗菌洗手液的销量飙升。在飞机上低声说“猪流感”,可能会被比作在拥挤的剧院里大喊“着火了!”

广告

2009年在全球传播的病毒严格来说并不是猪流感;相反,它是猪流感、禽流感和人类流感的混合体病毒这在人类身上从未见过。公共卫生组织更喜欢将H1N1、2009年和A型流感结合起来命名,但“猪流感”这个词仍然停留在公众的方言中。官员们警告说,随着2009年感冒和流感季节的临近,我们可能会听到更多关于它的消息。

在接下来的几个月里,我们将面临季节性流感季节和潜在的第二波猪流感的双重打击。这两者有什么区别?

广告

季节性流感和猪流感的区别

阿根廷一名有猪流感症状的孕妇正在接受治疗。"width=
阿根廷一名有猪流感症状的孕妇正在接受治疗。
美联社/ Pablo Barrera)

有些人已经有足够的困难来确定他们是感冒还是流感;症状是相似的,虽然流感的症状更强烈一些。但要知道你是否有,可能会特别困难猪流感或者季节性流感,因为症状非常相似。症状包括发烧、咳嗽、喉咙痛、鼻塞或流鼻涕、身体疼痛、头痛、发冷和疲劳。猪流感患者还会出现腹泻和呕吐,这在季节性流感中是不常见的。

实验室测试是确认猪流感病例的唯一方法,但很少有测试被做,因为到目前为止,大多数猪流感病例看起来像季节性流感。许多人不需要任何药物或住院治疗就能康复,有些人甚至不知道自己生病了。猪流感的温和性质让一些人质疑为什么要担心,因为死于猪流感的人数远远少于死于季节性流感的人数。仅在美国,一个流感季节就需要20万人住院治疗,导致36000人死亡[来源:疾病预防控制中心].季节性流感对婴儿、老人和身体虚弱的人尤其危险免疫系统

广告

然而,由于目前的H1N1流感是全新的,没有人有免疫力,公共卫生官员警告说,猪流感最终可能比季节性流感造成更多的并发症。不仅会有更多的并发症,而且可能会更严重。到目前为止,医生报告说猪流感更有可能导致病毒性肺炎,而不是季节性流感病例中常见的细菌性肺炎;细菌版本比病毒版本更容易治疗。

最近对雪貂的研究表明,猪流感的并发症可能会严重得多。雪貂经历流感的方式与人类差不多。2009年,研究人员发现季节性流感病毒会绑定到雪貂的鼻子上,但猪流感会更深,绑定到雪貂的气管、支气管和细支气管上【来源:Reinberg].这种病毒甚至进入了雪貂的肠道,这也许可以解释猪流感的腹泻和呕吐。H1N1病毒在雪貂体内的复制频率也高得多,造成了更大范围的破坏。

即使你不知道自己是猪流感还是季节性流感,如果你开始出现非典型流感症状,就去看医生;这些可能是严重猪流感并发症的警告信号。孕妇和5到24岁的成年人被认为是猪流感并发症的高危人群,所以如果你属于这些人群,要特别警惕。另一方面,季节性流感并发症通常影响老年人和5岁以下儿童。这意味着在接下来的几个月里,每个人都需要对自己的健康保持警惕。

由于猪流感和季节性流感的传播方式相同,所以在预防方面,每个人都可以保持警惕。咳嗽或打喷嚏时要捂住嘴,生病时要勤洗手,待在家里。无论你是得了季节性流感还是猪流感,你都是在帮你周围的人一个忙。

广告

更多的信息

HowStuffWorks相关文章

更多关于感冒和流感的问题

  • 梁,克里斯托弗。“猪流感常见问题解答”。板岩。2009年5月1日。(2009年8月3日)http://www.slate.com/id/2217007/
  • 疾病控制和预防中心"新型H1N1流感(猪流感)"(2009年8月3日)http://www.cdc.gov/h1n1flu/
  • 戴维,莫尼卡。“成千上万的人面临着对流感恐惧的平衡。”《纽约时报》。2009年5月1日。(2009年8月3日)http://www.nytimes.com/2009/05/01/health/01fear.html
  • 丹顿,丹尼尔·J。“怀孕增加猪流感死亡风险。”中央社报道。2009年7月29日。(2009年8月3日)http://www.webmd.com/cold-and-flu/news/20090729/pregnancy-ups-swine-flu-death-risk
  • 丹顿,丹尼尔·J。“猪流感常见问题”中央社报道。(2009年8月3日)http://www.webmd.com/cold-and-flu/features/swine-flu-pandemic-faq
  • 丹顿,丹尼尔·J。“猪流感常见问题解答”。中央社报道。(2009年8月3日)http://www.webmd.com/cold-and-flu/flu-guide/20061101/swine-flu-faq?print=true
  • 丹顿,丹尼尔·J。世界卫生组织宣布猪流感大流行2009年6月11日。(2009年8月3日)http://www.webmd.com/cold-and-flu/news/20090611/who-declares-swine-flu-pandemic
  • Di胡斯托,帕特里克。"最后一次猪流感大流行"沙龙。2009年4月28日。(2009年8月3日)http://www.salon.com/env/feature/2009/04/28/1976_swine_flu/index.html
  • "流感特别报道:基本情况"《生活科学》。2009年4月26日。(2009年8月3日)http://www.livescience.com/health/090426-sr-flu-basics.html
  • Grady,丹尼斯。“猪流感计划将使一些人提前接种疫苗。”《纽约时报》。2009年7月30日。(2009年8月3日)http://www.nytimes.com/2009/07/30/health/30flu.html
  • H1N1流感病毒(猪流感)中央社报道。(2009年8月3日)http://www.webmd.com/cold-and-flu/h1n1-flu-virus-swine-flu
  • Hitti,米兰达。“正确看待猪流感。”中央社报道。2009年5月1日。(2009年8月3日)http://www.webmd.com/cold-and-flu/news/20090501/putting-swine-flu-in-perspective
  • 麦肯齐,黛博拉。《揭秘:猪流感如何致人死亡》《新科学家》。2009年7月3日。(2009年8月3日)http://www.newscientist.com/article/dn17414-revealed-how-pandemic-swine-flu-kills.html
  • 小唐纳德·G·麦克尼尔“随着学校开学,猪流感预计将卷土重来。”《纽约时报》。2009年7月18日。(2009年8月3日)http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9905E7DE1330F93BA25754C0A96F9C8B63&sec=&spon=&pagewanted=print
  • 小唐纳德·G·麦克尼尔美国宣布猪流感进入公共卫生紧急状态《纽约时报》。2009年4月27日。(2009年8月3日)http://travel.nytimes.com/2009/04/27/world/27flu.html
  • Reinberg,史蒂文。“为什么猪流感不同于季节性流感?”每日健康。2009年7月2日。(2009年8月3日)http://healthday.com/Article.asp?AID=628674
  • 施托贝,迈克。“猪流感可能会在美国蔓延到40%。”时间。2009年7月25日。(2009年8月3日)http://www.time.com/time/nation/article/0,8599,1912816,00.html
  • “猪流感(H1N1流感)。”梅奥诊所。2009年7月31日。(2009年8月3日)http://mayoclinic.com/health/swine-flu/DS01144
  • “猪流感比季节性流感严重。”《生活科学》。2009年7月14日。(2009年8月3日)http://www.livescience.com/health/etc/090714-swine-flu-more-severe-than-seasonal-flu.html
  • 沃尔什,布莱恩。“认为H1N1现在很糟糕吗?”等到流感季节再说吧。”时间。2009年7月22日。(2009年8月3日)http://www.time.com/time/health/article/0,8599,1912087,00.html
  • 沃尔什,布莱恩。“猪流感五大禁忌”时间。2009年5月1日。(2009年8月3日)http://www.time.com/time/health/article/0,8599,1895216,00.html
  • 世界卫生组织。“2009年H1N1流感大流行。”(2009年8月3日)http://www.who.int/csr/disease/swineflu/en/

广告

加载……