背后的精彩故事5的Big Currency Symbols

By:Melanie Radzicki McManus|
dollar, euro, rupee, pound, and yen
(唐森):The dollar, euro, rupee, pound and yen signs are on display. How did these currency symbols come to look like they do?Fanatic Studio/Getty Images

Every day, you may see adollar signor aeuro, yen or rupee symbol, depending on where you live. But where did those symbols from? Some evolved organically over centuries while others were the result of a design competition or a government decision. Here are the intriguing origin stories behind five of the world's most popularcurrencysymbols.

Advertisement

The Dollar

What does the dollar sign have to do with "Pirates of the Caribbean"? Not much, apart from the phrase "pieces of eight," a pirate's favorite currency. The dollar traces its origins to theSpanish peso, which Spain adopted in the15th century.

Formally known as thepeso de ocho, or piece of eight, it began circulating around the globe via Spain's far-flung colonies. After the United States was formed, it modeled its new currency after the peso.

Advertisement

chart shows evolution of U.S. dollar
The United States officially adopted the dollar sign in 1785. The symbol evolved from the Spanish American figure for pesos.
Jesper Zedlitz/Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported

In 1785, the U.S. officially adopted the dollar sign for its currency. While no one knows its precise origins, themost prominent theorysays that it morphed out of the written abbreviation for peso, which was ps. Experts theorize someone began combining the two letters, placing the S on top of the P, eventually dropping the curved portion of the P. The resulting symbol — $ — first appeared in print after 1800.

But there are actually three iterations of the dollar sign — $, an S with one vertical line through it and an S withtwovertical lines through it. While the previous theory covers the first two symbols, it doesn't explain the third version.Writer Ayn Rand positedthis double-stroke version stood for the United States (and a symbol of freedom), with an S placed on top of a U; over time, people omitted the bottom portion of the U. No documented evidence exists for this, however, and the double lines may just be a way of making the currency sign stand out from the surrounding letters or numbers. Double lines are common in many currency symbols.

The dollar is currently used bymore than 20 countries, including Canada, Namibia and New Zealand. A letter or letters is usually added in front of the dollar sign to let people know which currency it refers to. For instance, the Canadian dollar is designated CA$ or C$, the U.S. dollar is US$ and so on.

Advertisement

The Euro

euro symbol, eurotower
This large symbol of the euro (decorated with stars) is located off the Willy-Brandt Platz and stands in front of the Eurotower in Frankfurt, Germany.
Doug Armand/Getty Images

Remember the French franc, German mark and Italian lira? They're all history now, thanks to the euro. In 1992, 12 European countries joined together to form theEuropean Union(EU), which was officially established the following year. The purpose of the EU was to enhance cooperation in areas such as citizenship rights and foreign policy and to create a single currency.

Over the next few years, the European Commission (the executive branch of the EU) decided that its new monetary unit would be calledthe euro, after Europe. The € symbol was derived from theGreek letter epsilon, or Є, which is an E in English and is the first letter in the word "Europe." The two parallel lines represent stability. The actual designer of the euro symbolhas never been revealed by the European Commission.

Advertisement

The euro was launched in 2002 with seven banknotes and eight coins. While the banknotes are identical in all member countries, the coins have a common design on one side and a country-specific design on the other. The symbol isoften placedafter the number, such as 100€, and commas are used (not decimal points) to express fractions. For example: 100,50€.

Advertisement

The Pound Sterling

British bank notes
The pound sterling is derived from the L in the Latin word libra.
Mario Gutiérrez.

Although theUnited Kingdomwas a founding member of the European Union, and remained so until its famous 2020Brexitsplit, it never adopted the euro as its currency. Instead, it kept its pound sterling, considered the oldest living currency in the world.

While no one knows for certain how the term "pound sterling" originated, most currency experts agree it has some connection to weight and silver. The pound came frompoundus, the Latin word for weight and 1 British pound was equal to 1 pound of silver, a huge sum in the eighth century. The pound symbol, £, was derived from the L in the wordlibra,which is Latin for scales or balances. The pound was in circulation well before England'sKing Athelstanadopted it as the nation's first currency in 928 C.E. Thefirst pound coinwas minted in 1489 when Henry VII was on the throne and was dubbed a sovereign. In 1717, the U.K. began to value the pound in gold rather than sterling silver.

Advertisement

2021年,英镑是排名fifth-strongest currencyin the world and the fourth most-traded currency. No other nation uses the pound sterling. However, some countries (mostly former British colonies) have their own currency referred to as the "pound" — e.g., the Egyptian pound and the Nigerian pound, both with the same £ symbol and a country-specific designation, like E£ or £N. The pound sterling is just designated by £.

Advertisement

The Yen/Yuan

The yen became Japan's official monetary unit during an 1871monetary reform, replacing the wide variety of paper notes that well over 200 clans had been issuing since the 16th century. The coin received its moniker because yen means "a round object."

yen/yuan
Both Japan and China use this currency symbol. It's called the yen in Japan and the yuan in China.
מושיקו ריקה/Wikipedia/CC-BY-SA-3.0

The yen symbol is a capital Y with two horizontal lines running through the stem and it's placed before the value it represents, such as ¥100. Sometimes it appears with just one horizontal line. The yen symbol is the same symbol China uses for its renminbi currency, which is often referred to as the yuan, the name of its denomination unit. ("Yuan" also means "a round object" in Chinese.) But while the Chinese pronounce their currency "yuán," the Japanese pronounce theirs as "en."

Advertisement

So why do the Japanese use a Y as part of their currency's symbol if they pronounce it "en"? Sometheorizethat it's because foreigners tend to pronounce "en" as "yen." The two currencies are distinguished by the following designations: CN¥ for Chinese yuan and JP¥ for Japanese yen.

Japan's currency was in the tank after its devastating losses during World War II. But its economy subsequently revived, and today the yen is thethird most-traded currencyafter the U.S. dollar and the euro.Most establishmentsin Japan will only accept yen, which comes in both coins and bank notes.

Advertisement

The Rupee

While the euro is one of the youngest currencies in the world, the Indian rupee is one of the oldest, as it can be traced back to thesixth century B.C.E. But it did not have a symbol until 2010.

Indian 200 rupee note
200年印度卢比注意显示它的货币符号of an R with two slashes on top.
David Talukdar/Getty Images

The modern rupee came into existence in 1540, when sultanSher Shah Suricreated a silver coin named therupiya, after the Sanskrit wordrupyakam, which means a silver coin.The coinkept the same general look until the early 20th century.

Advertisement

For most of its years, the rupee was denoted only by the letters Rs or Re. It received its symbol in 2010, after a design contest was held in India. Aprofessor of designnamed D. Udaya Kumar produced the winning symbol, ₹. It incorporates elements from both Devanagari (a script used to write many Indian languages like Sanskrit and Hindi) and Roman or Latin scripts: the Devanagari "Ra," forrupiahand the Roman "R," for the English word "rupee." Theparallel linesat the top of the design represent India's tricolor flag and the equal symbol.

Several other countriesuse thename rupeeor rupiah for their currencies, including Indonesia, the Maldives, Nepal, Pakistan and Sri Lanka. But they don't use the ₹ symbol.

Advertisement

Advertisement

Loading...